Escribir Ficción, del Gotham Writers' Workshop

Han surgido escuelas de escritura como setas en otoño. Seminarios, talleres, tutorías... proliferan por el país, dirigidos y dados por gentes cuya vinculación a la literatura es tan arcana que, a veces, uno sospecha que tan sólo consiste en haber ganado un premio de redacción escolar. Aparte de esos papadineros peligrosos (para el futuro escritor y para la literatura), hay unas pocas escuelas con buenos escritores que enseñan bien, y que suplen la carencia tradicional en España de las clases magistrales dadas en universidades por grandes escritores, y que son asunto común en las facultades anglosajonas.
En esos países también existe una tradición de escuelas y talleres literarios con un alto nivel de excelencia y profesionalidad. Tanto, que para ingresar en ellos no sólo se requiere pagar, sino mostrar cierto talento.
Entre ellos está el Gotham Writers' Workshop, que decidió poner este libro al alcance del público en general.
Hay muchos textos de escritura creativa, y la gran mayoría son útiles. Al fin y al cabo, escribir no es una ciencia exacta: pero uno de los más completos es este Escribir Ficción.
En sus páginas, un especialista en cada campo nos dará las claves sobre qué es la ficción, el personaje, la trama, el punto de vista, la descripción, el diálogo, el escenario y el ritmo, la voz, el tema, la revisión e, inevitablemente, el negocio de escribir.
Cubriendo todos los estilos y tratando de reducir la enseñanza a lo esencial, poniendo ejemplos claros, este libro es una herramienta valiosa para todo aquel que desee descubrir los errores que comete, encontrar nuevas técnicas y hallar soluciones narrativas. Siempre que el talento esté allí para empezar, claro.
Sobre todo, constituye un baño de realismo: No, una buena trama no hace una buena novela; no, una buena redacción no equivale a buena literatura; no, el talento no es nada si el texto que lo transmite es una chapuza. No promete imposibles. No por leer este libro será usted un escritor. Pero los escritores dudan (y yo diría que es una característica intrínseca del buen escritor), y este libro puede ayudar a despejar esas vacilaciones.
[Es peculiarmente asombroso que, tratándose de un libro que intenta enseñar cómo escribir bien, nos llegue de la forma en que lo hace. Aparte de unas construcciones gramaticales bien peculiares, choca un poco que se hayan requerido una traductora, un correctora, otra correctora y una editora para acabar denominando "chaqueta de doble solapa" (!) a lo que aquí toda la vida hemos llamado "chaqueta cruzada". Entre otras lindezas presentes en esta traducción.]

(Writing Fiction)
Alba Ed., col. Guía del Escritor / Textos de Referencia
Barcelona, 2012 [2003]

Portada y sinopsis